Changement de miroir

Cet article présente la fonction « Miroirs régionaux » du panneau — basculer les dépôts de paquets / le dépôt d'installation Docker d'un serveur situé en Chine continentale vers les miroirs Alibaba Cloud.

À savoir d'abord : qu'est-ce qu'un « dépôt »

Lorsqu'il installe un logiciel, Linux télécharge les paquets depuis un « dépôt logiciel » (une source). Les dépôts officiels par défaut sont très lents — voire inaccessibles — depuis la Chine continentale, ce qui fait bloquer ou expirer les installations. Changer de miroir consiste à remplacer l'adresse de téléchargement « dépôt officiel étranger » par un « miroir régional » (comme Alibaba Cloud) : la vitesse de téléchargement augmente immédiatement.

Présentation de la fonctionnalité

Les serveurs situés en Chine continentale accèdent souvent très lentement, voire pas du tout, aux dépôts logiciels étrangers (get.docker.com, download.docker.com, etc.). Cette fonction bascule en un clic les dépôts système et le dépôt d'installation Docker du serveur cible vers les miroirs régionaux Alibaba Cloud, ce qui règle les blocages, les expirations et les réinitialisations de connexion SSL lors de l'installation de logiciels ou de Docker.

Cas d'usage

• Serveur situé en Chine continentale, accès lent ou en échec aux dépôts étrangers
• Échec de l'installation de logiciels depuis le catalogue d'applications, Docker impossible à installer
• Vous voulez accélérer les installations via apt-get / dnf / apk avec des miroirs régionaux

Comment l'utiliser

La fonction de changement de miroir a deux points d'entrée :

Point d'entrée 1 : panneau de gestion système (recommandé)

1. Dans la liste des serveurs, cliquez sur le bouton « Gestion système » d'un serveur

2. Dans les onglets du haut, trouvez « Miroirs » (icône ⚡, entre « Tâches planifiées » et « Paramètres »)

3. Le panneau détecte automatiquement le système du serveur (distribution + gestionnaire de paquets)

4. Cliquez selon vos besoins :

• Basculer les dépôts système (Alibaba Cloud) : passer les dépôts système (apt/dnf/apk) sur Alibaba Cloud
• Basculer le dépôt Docker (Alibaba Cloud) : passer le dépôt d'installation Docker sur Alibaba Cloud
• Restaurer les dépôts système officiels / Restaurer le dépôt Docker officiel : revenir aux dépôts officiels en un clic

Point d'entrée 2 : bouton rapide sur la carte du serveur

Dans la zone de boutons de chaque carte de la liste des serveurs se trouve une icône ⚡ (éclair) (à droite du bouton « Gestion système » et à gauche du crayon d'édition) ; cliquez dessus pour ouvrir directement le panneau de changement de miroir, sans passer par la gestion système.

Systèmes pris en charge

À propos des miroirs

• Utilisation des miroirs Alibaba Cloud (mirrors.aliyun.com), un grand fournisseur régional, stable sur le long terme.
• Le dépôt d'installation Docker utilise le dépôt docker-ce d'Alibaba Cloud : le téléchargement du moteur Docker lui-même bénéficie de miroirs régionaux.

> ⚠️ Attention : ici on change les dépôts d'installation (dépôts logiciels + dépôt du moteur Docker), pas l'« accélérateur d'images Docker » (qui accélère les docker pull). Ce dernier est largement hors service via les accélérateurs publics : vous devez demander vous-même un identifiant d'accélérateur Alibaba Cloud personnel.

Sécurité

1. Sauvegarde automatique : les fichiers de configuration d'origine sont sauvegardés automatiquement avant le changement, et restaurables en un clic.

2. Réversible : le bouton de restauration remet les dépôts officiels en place et rafraîchit le cache.

3. Seule la configuration des dépôts est modifiée : aucune autre configuration du serveur n'est touchée.

Points d'attention

1. Le changement de miroir est une action volontaire de l'utilisateur : le panneau ne détecte pas automatiquement « si le serveur est en Chine continentale » pour l'imposer (afin d'éviter toute modification malvenue dans un environnement où ce n'est pas pertinent).

2. Sur les distributions trop anciennes (par exemple Fedora 32, en fin de vie), le changement de miroir peut échouer : les dépôts officiels ne sont plus maintenus et les miroirs ne conservent plus les versions correspondantes.

3. Lors de l'installation de Docker, si le script officiel échoue au téléchargement, le panneau revient automatiquement à une installation via les miroirs Alibaba Cloud, sans intervention manuelle.