تبديل مصادر المرايا المحلية

يشرح هذا المستند ميزة «مصادر المرايا المحلية» في اللوحة — تبديل مصادر البرامج / مصدر تثبيت Docker على الخوادم داخل الصين إلى مرايا Alibaba Cloud المحلية.

قبل البدء: ما هو «المصدر»

عند تثبيت برنامج على Linux، يجري تنزيل حزمة التثبيت من «مستودع برامج»(مصدر). الخوادم الأجنبية تستخدم افتراضيًا المصادر الرسمية التي يكون الوصول إليها من داخل الصين بطيئًا جدًا أو مستحيلًا، فيتجمّد تثبيت البرامج وتنتهي المهلة. تبديل المصدر يعني استبدال عنوان التنزيل من «المصدر الرسمي الأجنبي» بـ«مرآة محلية»(مثل Alibaba Cloud),فتصبح سرعة التنزيل أسرع على الفور.

نظرة عامة على الميزة

الخوادم في البر الرئيسي للصين غالبًا ما يكون وصولها إلى مصادر البرامج الأجنبية(get.docker.com وdownload.docker.com وغيرها)بطيئًا جدًا أو منعدمًا تمامًا. تقوم هذه الميزة بنقرة واحدة بتبديل مصادر برامج النظام ومصدر تثبيت Docker على الخادم الهدف إلى مرايا Alibaba Cloud المحلية، وتحلّ مشكلات التجمّد وانتهاء المهلة وإعادة ضبط اتصال SSL عند تثبيت البرامج / تثبيت Docker.

حالات الاستخدام

• الخادم داخل الصين، والوصول إلى المصادر الأجنبية بطيء أو فاشل
• فشل تثبيت البرامج من دليل التطبيقات، أو تعذّر تثبيت Docker
• الرغبة في المرور عبر تسريع محلي عند التثبيت بـ apt-get / dnf / apk

طريقة الاستخدام

لميزة تبديل المصادر مدخلان:

المدخل الأول: لوحة إدارة النظام(مُوصى به)

1. في قائمة الخوادم اضغط زر «إدارة النظام» لأي خادم

2. في تبويبات الأعلى ابحث عن «مصدر المرآة»(أيقونة ⚡، بين «المهام المجدولة» و«الإعدادات»)

3. تكتشف اللوحة نظام الخادم تلقائيًا(التوزيعة + مدير الحزم)

4. اضغط ما تحتاجه:

• تبديل مصادر النظام(Alibaba Cloud):تحويل مصادر برامج النظام(apt/dnf/apk)إلى Alibaba Cloud
• تبديل مصدر Docker(Alibaba Cloud):تحويل مصدر تثبيت Docker إلى Alibaba Cloud
• استعادة مصادر النظام الرسمية / استعادة مصدر Docker الرسمي:إرجاع المصادر الرسمية بنقرة واحدة

المدخل الثاني: الزر السريع في بطاقة الخادم

في منطقة أزرار كل بطاقة ضمن قائمة الخوادم توجد أيقونة صاعقة ⚡(على يمين زر «إدارة النظام» وعلى يسار قلم التحرير),وبالضغط عليها تُفتح لوحة تبديل المصادر مباشرة دون الدخول إلى إدارة النظام.

الأنظمة المدعومة

شرح مصادر المرايا

• تُستخدم مرآة Alibaba Cloud(mirrors.aliyun.com),وهي مرآة من مزوّد كبير في الصين ومستقرة على المدى الطويل.
• يستخدم مصدر تثبيت Docker مستودع docker-ce من Alibaba Cloud، فيمرّ تنزيل محرّك Docker نفسه عبر تسريع محلي.

> ⚠️ ملاحظة: التبديل هنا يشمل مصادر التثبيت(مصادر البرامج + مصدر محرّك Docker),وليس «مسرّع صور Docker»(تسريع تنزيل الصور عبر docker pull). الأخير تعطّل على نطاق واسع في المسرّعات العامة، ويحتاج المستخدم إلى التقديم بنفسه على معرّف مسرّع شخصي من Alibaba Cloud.

الأمان

1. نسخ احتياطي تلقائي: يُؤخذ نسخ احتياطي من ملفات الإعداد الأصلية قبل التبديل، ويمكن استعادتها بنقرة واحدة في أي وقت.

2. قابلية التراجع: زر الاستعادة يُرجع المصادر الرسمية ويحدّث الذاكرة المؤقتة.

3. تعديل إعدادات المصادر فقط: لا يُمسّ أي إعداد آخر على الخادم.

ملاحظات مهمة

1. تبديل المصادر إجراء يقوم به المستخدم بنفسه، ولا تكتشف اللوحة تلقائيًا «هل الخادم داخل الصين» وتفرض التبديل(تجنّبًا للخطأ في بيئات لا يجوز التبديل فيها).

2. التوزيعات القديمة جدًا(مثل Fedora 32 التي انتهى دعمها)قد يفشل التبديل عليها حتى مع تغيير المصدر، لأن المصادر الرسمية توقّفت عن الصيانة والمرايا لم تعد تحتفظ بالإصدار المقابل.

3. عند تثبيت Docker، إذا فشل تنزيل السكربت الرسمي، ترجع اللوحة تلقائيًا إلى التثبيت من مصدر Alibaba Cloud، دون حاجة إلى تدخل يدوي.